homeless man

that homeless man rejects the offer of money from strangers.

【那个无家可归的人拒绝陌生人所提供的金钱。】

Zhang himself has taken numerous photos of the homeless in his city." I've even seen a homeless man fighting with a dog over a piece of meat in a trash bin," he said.

张伟曾经在这个城市为这些流浪者拍照“我还看到过流浪者跟狗在垃圾桶里抢一块肉吃”。

What would you do if you saw a good Samaritan give a homeless man$ 20 for a bite to eat?

如果你在餐厅用餐时，看到一个好心人给一个流浪汉20美金让他进店里买东西吃，你会怎么做？

Ted Williams was a homeless man begging for money along the side of the road in Columbus, Ohio.

Ted Williams原本是美国俄亥俄州哥伦布市路边一个无家可归的乞讨者。

"brother sharp" is the nickname of a homeless man who used to spend his days and nights wandering the streets of ningbo, zhejiang province.

在浙江省宁波市，曾有一位无家可归的男子流浪街头，网友们昵称其为“犀利哥”。

Darren Kersey, a homeless man in Sarasota, Florida, was charged with theft and thrown in jail when he used an outlet in a public picnic area to charge his phone.

达伦·克西，佛罗里达州萨拉索塔一个无家可归的男子，被控盗窃罪后关进监狱，他在公共野餐区使用插座给他的手机充电。

these include a burly man with his pregnant wife, a teenager with his girlfriend and his baseball team, a haughty businessman, two elderly sisters and a homeless man, among others.

这些配角中有壮汉和他怀孕的妻子，一位打棒球的少年和他的小女友及其他的队友，一个傲慢的生意人，两位年老的姐妹和一个流浪汉。

She picks them, accumulating a bouquet that she distributes to a dog, a dead bird, a homeless man and finally, back home, her sleeping toddler sibling.

她把献花采来做成花束，分给了一条狗、一只死鸟、一个流浪汉和家里已经睡着了的弟弟。

she had been talking to her mother about the lives of homeless people since they first saw the homeless man ．

自她们第一次见到那个无家可归的人以来,她一直在和母亲谈论无家可归的人们的生活。

once i saw him give his coat to a homeless man.

我曾看见他把外衣送给一个无家可归的人。

Maybe you give it a homeless man in the street.

也许你会施舍给露宿街头无家可归的人.

begging on the streets is a competitive business, it seems. but this homeless man is leading the way in innovation with a specially made sign that switches between messages appealing for change.

街头乞讨不是个轻松的行当，竞争还很激烈，但这位流浪汉很有创意，拿废纸板做了一套有意思的牌子。

the clip of the homeless man, who has not been identified, has become an internet hit with viewers saying he has the'world's best begging sign'.

这位流浪汉在网上迅速蹿红，大家一致认为他手中拿的是世界上最好的乞讨牌。

maybe you don't have the money, but jesus was a homeless man!

也许你也没有钱，但耶稣曾是一个无家可归的人！

It was very large of him to help out the homeless man.

他很宽厚,帮助了那些无家可归的人.

The newest sensation at the center of Hollywood's fashion scene isn't a famous designer or starlet. It's a56-year-old homeless man who spends his days dancing on roller skates.

好莱坞毫无疑问是引领潮流的时尚之地，而眼下，这个时尚中心最吸引人们眼球的并不是某位知名设计师或是崭露头角的新星，而是一位整天穿着溜冰鞋跳舞的56岁流浪汉。

one evening on the way to dinner with my wife and my brother, a homeless man outside the restaurant we had selected asked me if i could spare a dollar.

在一次和妻子、兄弟一起去晚餐的路上，餐馆外的一个流浪汉向我祈求能否给他一个美元。

In recent years, pictures circulated online have helped a homeless man shoot to fame for being "well dressed" and a pretty village girl in traditional ethnic Qiang clothing become a pin-up model.

近年来，一些流传在网络上的照片塑造了许多网络明星，流浪汉因着装前卫而一炮走红，身穿羌族传统服饰的美丽乡村女孩也一举成为炙手可热的模特。

While waiting at a traffic light, they saw a black Mercedes coupe on one side and a homeless man begging for food on the other.

当他们在红绿灯旁等候的时候，他们看见一辆黑色奔驰轿车停在一边，一个无家可归的人在另一边乞讨食物。

he added more oscar nominations for his performance as the inspirational english literature teacher john keating in 1989's "dead poets society" and for playing a mentally ill homeless man mourning the loss of his wife in 1991's "the fisher king."

1989年，他在《死亡诗社》里扮演激励人心的英语老师John Keating。1991年，他在《渔王》中扮演精神失常的流浪汉鳏夫。这两个角色都为他赢得了奥斯卡提名。

new york-a tourist's snapshot of a new york city police officer giving new boots to a barefoot homeless man in times square has created an online sensation.

纽约——一名游客所拍下的一张照片在网上引起了轰动，照片中一位纽约警官为一位赤脚的流浪汉穿鞋。

" no, i don't gamble," the homeless man said. "i need everything i can get just to stay alive."

不会，我不赌博，”流浪汉说。“我需要所有我能够得到的一切来生存。”

In a case that has drawn comparisons to "Les Miserables," the Supreme Court of Cassation threw out the conviction of a homeless man from Ukraine, Roman Ostriakov, who was caught trying to take 4.07 euros worth of cheese and sausage from a store in Genoa without paying for it.

在这个堪与《悲惨世界》相对比的案件中，来自乌克兰的无家可归男子罗曼·奥斯特里亚科夫在热那亚一家商店被试图偷窃价值4.07欧元的奶酪和香肠被抓到，最高上诉法院判决他不用为此付款。

A homeless man is fast becoming an internet sensation with his video blog of life on the streets of Moscow, it's reported.

据报道，一个流浪汉将自己在莫斯科街头的生活制作成视频博客后，迅速成为网络热点。

today, feeling generous, i gave a homeless man a few dollars.

今天，我很大方，我给了一个流浪汉几美元。

the inspiration for the character came from many different avenues, including a homeless man, who so frightened craven as a child that he never forgot him, as well as dc superhero plasticman.

克雷文称“弗莱迪”这一形象取材于真实生活，包括克雷文小时候特别畏惧的一个流浪汉，以及DC漫画里的超级英雄——塑胶侠。

A homeless man in his Hummer and framing someone else for it.

撞过流浪汉还嫁祸给其他人。

tonight police are looking for a homeless man for further questioning.

警方今晚在找一名流浪汉做进一步问话。